Это история взаимоотношений девочки-подростка и ее мамы. Девочка сделала себе татуировку и очень боится, что мама узнает об этом. Мама девочки – ее тренер по плаванию. На тренировке между ней и дочкой возникает конфликт, а маленькая татуировка-рыбка больше не желает неподвижно сидеть на руке девочки и спрыгивает в воду. Последовав за ней, девочка оказывается в мире своих детских воспоминаний