Родился в Южно-Сахалинске в 1970 году, окончил Уральский Государственный университет имени Горького. Дебютировал как сценарист в 2005 году. Автор более 50 сценариев, в том числе к сериалам: «Метод» (реж. Юрий Быков, 2015), «Хрустальный» (реж. Душан Глигоров, 2021), «Нулевой пациент» (реж. Сергей Трофимов, Евгений Стычкин, 2022), «Трасса» (реж. Душан Глигоров, 2024), «Лихие» (реж. Юрий Быков, 2024), «Химера» (режи. Душан Глигоров, 2022), «Мажор» (4 сезон, реж. Нурбек Эген, 2022), каждый из которых становился лидером по просмотрам на стриминговых платформах.  Олег Маловичко – один из самых продуктивных сценаристов России. С 2022 года активно развивается и как продюсер. В этом статусе работал на проектах «Переговорщик» (сериал, реж. Нурбек Эген, 2022), «Трасса» (сериал, реж. Душан Глигоров, 2024), «Улица Шекспира» (сериал, реж. Данил Чащин, 2025) и др.